新华社:“走向世界的中国作家”大型文库遴选中国上世纪七十年代末以来活跃在中国文坛、曾经获得多种国际和国内文学大奖的百位重要作家的中短篇小说代表作品,其中包括汪曾祺、贾平凹、史铁生、梁晓声等人。

原文地址:http://www.gd.xinhuanet.com/newscenter/2016-08/27/c_1119465187.htm

新华网广州8月27日电(记者 陈寂)夏日炎炎,南国书香。26日晚,在广州方所书店,鲍十、野莽和墨白三位作家与读者见面,分享“走向世界的中国作家”大型文库的出版与各自创作经验。这套文库首批20本已于近日出版面世。

这套大型文库遴选中国上世纪七十年代末以来活跃在中国文坛、曾经获得多种国际和国内文学大奖的百位重要作家的中短篇小说代表作品,其中包括汪曾祺、贾平凹、史铁生、梁晓声等人。据该书出版方文化发展出版社副社长曹振中介绍,该文库首批20本已经出版上市并与读者见面,计划今年内将陆续完成前50卷的出版。

“这套文库的使命正是因应国内外两类读者的愿望,用作家个人单行本的形式,以极其简约的容量,将极其浓缩的精华溶于一书,既有过去产生的经典,又能展示当今的水平,读其一本,可知一位作家,读其百部,可知中国文学。”该文库总策划、尚书房图书出版品牌创始人尚振山告诉记者。

文库主编、作家野莽表示,文库编选过程还增加国内的著名作家、著名翻译家,以及国外的汉学家、翻译家和出版家共同参与文库的遴选工作。“汉学家、法文翻译家、法国伽利玛出版社中国区负责人安博兰女士,英、法文版《中国文学》杂志副总编、法文翻译家吕华先生担纲编委。”

在文库总序《不仅是为了纪念》中,野莽写道:“有了这个文库,除去为国内的文学读者提供怀旧、收藏和跟踪阅读的机会,也的确还能为世界文学的交流起到一定的媒介作用,尤其国外的翻译出版者,可以省去很多在汪洋大海中盲目打捞的精力和时间。”(完)

(责任编辑:郑磊)